US urges Armenia, Azerbaijan to halt border violence