İran'ın yeni misillemeleri nedeniyle Tel Aviv'de sirenler çalıyor
Yapay zeka araçlarının çeviri yapmasına çevirmenler nasıl bakıyor? Yapay zeka çeviri yaparken neleri göz ardı ediyor, eserde neler değişikliğe uğrayabiliyor? Yapay zekanın çevirmelere yardımcı olduğu noktalar neler? Çeviri Bilimci Sabri Gürses ile konuştuk.
TRT’nin uluslararası dijital platformu Tabii’de yayınlanan Asylum adlı dizi, mültecilerin yaşadığı baskıyı ve adaletsizlikleri çarpıcı bir dille anlatıyor. Distopik bir anlatımın tercih edildiği dizide geçen metaforları ve dizinin hazırlık sürecine dair detayları Asylum’un senaryosunu kaleme alan Senarist ve Yönetmen Ümit Cihan Canpolat’a sorduk.
Ramazan aylarında dini içerikli filmlere rağbet neden artıyor? İslam’ın doğuşu ve yayılışını anlatan kült filmleri izlemekten neden bıkmıyoruz? Günümüzde ruha iyi gelen filmler dendiğinde ne anlaşılıyor? Senarist ve Yönetmen Yeşim Tonbaz’dan Ramazan’da izlenecek film önerilerini aldık.
Uluslararası Berlin Film Festivali'nde (Berlinale) Alman yönetmen Wim Wenders'ın Filistin ile ilgili sözleri tepki topladı. Bir gazetecinin, 'festivalde Gazze için bir durma sergilenip sergilenmeyeceğini' sorgulaması üzerine jüri başkanlığını yapan Wenders'ın, “Jüri, siyasetten uzak durmalı.” Konuşma tartışmaları da beraberinde getirildi. Detayları Yazar ve Yönetmen Abdülhamit Güler'e sorduk.
Şam Uluslararası Kitap Fuarı, Esed rejiminin devrinin ardından bu yılın ilk kez düzenleniyor. 57. Şam Uluslararası Kitap Fuarı'nın Cumhurbaşkanlığı Şara'nın sunumuyla yapıldı. Fuara 35 yurt 500 yayınevi katılıyor. Anadolu Ajansı Kültür Sanat Haberleri Müdürü Bünyamin Yılmaz ile bu fuarın katılımı ve katılımcı yazar ve okur profillerine dair izlenimlerini anlattı.
TRT'nin uluslararası dijital platformu tabii'nin orijinal belgeseli “Gökkuşağı Faşizmi” yayınlandığı günden itibaren büyük ses getirdi. LGBTQ+ lobilerinin amaçlarını, işleyişini ve etki alanını ele alan ve 6 bölümden oluşan yapımın detaylarını belgesel yapımcılarından Eyüp Gökhan Özekin ile konuştuk.
Kalyon Vakfı ve Türk Kızılay iş birliğinde, Gazze'de yıkımın içinden doğan vakur direnişi sanatın diliyle görünür kılma amacıyla Nişantaşı'nda Kalyon Kültür'ün bulunduğu Tarihi Taş Konak'ta düzenlenen "Kalanlar" Filistin Sergisi'nde ziyaretçileri neler bekliyor? Sergiye dair tüm detayları Sergi Küratörlerinden Sanatçı Enes Hakan Tokyay ile konuştuk.
Necip Fazıl Kısakürek'in manevi ve kültürel mirasını yaşatmak amacıyla Star gazetesi tarafından düzenlenen “Necip Fazıl Fikir-Araştırma Ödülü”ne layık görülen Yazar Peren Birsaygılı Mut ile Filistin'e ve Filistin edebiyatına dair araştırmaların arttığı ve Necip Fazıl Kısakürek'i konuştu.
Şair ve yazar Necip Fazıl Kısakürek'in manevi ve kültürel mirasını yaşatmak amacıyla Star gazetesi tarafından Kültür ve Turizm Bakanlığı desteğiyle “Sonsuzun Fethine Çık” temasıyla verilen “12. Necip Fazıl Ödülleri”, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın da katıldığı törenle sahiplerini buldu. “Necip Fazıl Çocuk Edebiyatı Ödülü”nü alan Ayşe Sevim ile Kısakürek’in metinlerine yansıyan karakterini ve çocuk edebiyatının dünden bugüne kat ettiği yolu konuştuk.
Karikatür dendiğinde ne anlaşılır? Karikatürlerle toplumsal ve küresel olayları yorumlamak ve eleştirmek ne kadar etkili oluyor? Günümüzde karikatüristler hangi alanlara yöneliyor? Dünya Çizerler Birliği Başkanı ve Karikatürist Ahmet Altay ile konuştuk.
2025 yılına damga vuran festivaller, ödül törenleri ve öne çıkan etkinliklerle yılın kültür sanat olaylarında öne çıkanlar ne oldu? Anadolu Ajansı Kültür Sanat Haberleri Müdürü Bünyamin Yılmaz ile konuştuk.
Marmara Üniversitesi İletişim Fakültesi koordinatörlüğünde bu yıl ikincisi düzenlenen “Türkiye Uluslararası Yapay Zeka Film Festivali (T-AIFF)” bugün başladı. Üç gün sürecek festivalin detaylarını ve yapay zekanın yeni nesil film üretim süreçlerini nasıl beslediğini Festival Direktörlerinden, Marmara Üniversitesi Dr. Öğretim Üyesi Bahadır Kapır ile konuştuk.
Yapay zeka uygulamalarıyla her gün binlerce yeni müzik üretiliyor. Farklı tarzlarda tınılar ve insan sesinden kopyalanıp bestelenen şarkılar derken, müzik piyasası da bu gelişmelerden nasibini alıyor. Yapay zeka ile müzik üretmek hangi yönleriyle heyecan verici? Hangi noktada dikkatli olmak gerekiyor? Yapay zeka ile üretilen müzikleri yorumlayan Müzisyen, Ses Eğitmeni ve Aranjör Emre Yücelen ile konuştuk.
Genç Öncüler Gençlik, Spor ve Eğitim Derneği tarafından, Kültür ve Turizm Bakanlığının destekleriyle düzenlenen “10. Kısa'dan Hisse Kısa Film Festivali” başladı. Ustalık sınıfları ve Filistin özel gösterimleriyle dikkat çeken festivalin detaylarını Festival Başkanı Aşkın Özcan ile konuştuk.
Boğaziçi Kültür Sanat Vakfı tarafından, Kültür ve Turizm Bakanlığı Sinema Genel Müdürlüğünün desteğiyle düzenlenen "13. Boğaziçi Film Festivali", kapsamlı bir programla sinemaseverlerle buluşacak. Anadolu Ajansının (AA) global iletişim ortağı olduğu festivalin detaylarını Festival Başkanı Ogün Şanlıer ile konuştuk.
Kültür ve Turizm Bakanlığı Güzel Sanatlar Genel Müdürlüğü 90. yılını İstanbul AKM'de düzenlenecek, "Bir Milletin Sesi: Işığın Yolunda 90. Yıl" adlı sahne gösterisiyle kutlayacak. Güzel Sanatlar Genel Müdürlüğü’nün dünden bugüne hikayesini ve senfonik müzikten halk danslarına, mehter müziğinden sema geleneğine kadar sanatın birçok dalının yaklaşık 300 sanatçıyla sahneye taşınacağı gösterinin detaylarını Güzel Sanatlar Genel Müdürü ve 90. yıl özel gösterisinin Genel Sanat Yönetmeni Ömer Faruk Belviranlı ile konuştuk.
Geçtiğimiz günlerde verilen “Afife Tiyatro Ödülleri” yine tartışmaları beraberinde getirdi. Ödül töreninde yaşananları ve ödüllendirmede sürecinde gözetilebilecek unsunları Tiyatro Oyun Yazarı ve Oyuncu Nurdan Albamya İnce ile konuştuk.
8 Ekim’de, İsrail’in Gazze şeridine düzenlediği soykırımın üzerinden 2 yıl geçti. Soykırım sanat camiasında nasıl dile getirildi? Soykırımı anlatan yazılı ve görsel yayınlar ne kadar etkili?
Kültür ve Turizm Bakanlığı koordinasyonunda düzenlenen "İstanbul Kültür Yolu Festivali" kapsamında Filistinli sanatçıların eserlerinin yer aldığı, "Hala Yaşıyorum", “Filistin Benim Vatanım” ve “Ben Yıkılmayacağım” adlı sergiler sanatseverlerle buluştu. Polat Piyalepaşa Çarşı'da ziyarete açılan sergilerin detaylarını Sanat Eleştirmeni ve Küratör Samed Karagöz ile konuştuk.
