US adds Myanmar army chief to Magnitsky sanction list