Myanmar: 41 now dead, with killer identified as measles