Tentara Korut tembak pejabat Korsel, Kim Jong-un minta maaf